中国のポータルサイト・百度に16日、中国人が往々にして日本で誤解をしてしまう日本語の単語を紹介する記事が掲載された。

 記事は、同じ東アジアに位置する日本と中国では文化や習慣で似た部分が少なからずあるため、中国人が観光で訪れるうえで最も人気がある場所になっていると紹介。一方で、日本だからこそ生じる誤解もあるとし、日本語と中国語で同じ漢字を用いた単語であるにも関わらず意味が双方で異なるもの・・・・

続きを読む