「一言では決して言い表せない」という表現は、往々にして何かに感動したときや驚いた時などに使われる表現だが、中国メディアの今日頭条が13日付で掲載した記事も、日本という国は一言では決して表現できないと説明しており、実に様々な表現方法を用いて日本を描写している。

 記事が日本について表現する際に用いた言葉の1つは「ターミネーター」だ。記事は、明治維新を経た日本は「軽々と清朝を撃破した」だけで・・・・

続きを読む