日本人ならば漢字が中国で生まれ、中国から日本に伝わった文字であることを知っているだろう。漢字は1つの文字が1つの意味を持つ文字であり、漢字1つで音と意味の両方を表記できる表語文字とされる。

 中国で生まれた漢字だが、現代においては日本で生まれた言葉が中国に逆輸入され、中国で広く使用されているものも多い。中国メディアの今日頭条は、「メイド・イン・ジャパンの漢字語彙を使っていることにあなたは・・・・

続きを読む